กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมญี่ปุ่นเปิดเผยในวันนี้ว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นหดตัวลง 0.8% ในเดือนก.ค. เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า เนื่องจากยอดผลิตกังหันไอน้ำและเครื่องจักรอุตสาหกรรมต่างๆ ลดลง
อย่างไรก็ดี แม้ตัวเลขผลผลิตภาคอุตสาหกรรมจะลดลง แต่กระทรวงยังคงการประเมินผลผลิตภาคอุตสาหกรรมไว้ที่ระดับเดิม โดยระบุว่าผลผลิตภาคอุตสาหกรรม "กำลังส่งสัญญาณฟื้นตัว"
ขณะที่ผลสำรวจความคิดเห็นของผู้ผลิตแสดงให้เห็นว่า บรรดาผู้ผลิตต่างคาดว่าผลผลิตภาคอุตสาหกรรมจะขยายตัวขึ้น 6% ในเดือนส.ค. ก่อนที่จะปรับตัวลง 3.1% ในเดือนก.ย.
รายงานระบุว่า สาเหตุที่ทำให้ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมในเดือนก.ค.หดตัวลงถึง 0.8% มาจากผลผลิตในอุตสาหกรรมเครื่องจักรกลเพื่อการผลิตทั่วไปที่ลดลง 2.5% และผลผลิตของภาคอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งหดตัวลง 2.9%
ส่วนดัชนีการขนส่งในภาคอุตสาหกรรมปรับตัวลง 0.7% สู่ระดับ 100.0 ส่วนดัชนีสินค้าคงคลังในภาคอุตสหกรมลดลง 1.2% มาอยู่ที่ 107.8
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปาจรีย์ ธนศุภานุเวช/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--