บริษัท สตาร์บัท (ประเทศไทย) จำกัด บริษัทในเครือ ซูโจว บัท คอนสตรัคชั่น แมชีนเนอรี่ จอยท์ สต็อค ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศจีน ได้ทำพิธีวางศิลาฤกษ์เพื่อก่อสร้างโรงงานแห่งใหม่ในเขตประกอบการอุตสาหกรรมเหมราชระยอง โรงงานใหม่ซึ่งมีมาตรฐานระดับโลกนี้ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 36 ไร่ และจะดำเนินการผลิตชิ้นส่วนเหล็กกล้าสำหรับเครื่องจักรกลหนักที่ใช้ในการก่อสร้าง เพื่อตอบสนองอุปสงค์ของลูกค้าจากนานาประเทศ
Star BUT (Thailand), a subsidiary of China’s Xuzhou BUT Construction Machinery Joint-stock, recently laid the foundation stone for its upcoming manufacturing plant in Hemaraj Rayong Industrial Land (Hemaraj RIL). The world-class factory occupying 36 rai of land will produce steel fabrications for construction machines to meet the growing demands of its international clients.
บรรยายภาพ : นายวิวัฒน์ จิรัฐติกาลสกุล (กลาง) รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท เหมราชพัฒนาที่ดิน จำกัด (มหาชน) แสดงความยินดีกับ มร. เอ็ดเวิร์ด เกา (ที่ 2 จากขวา) ประธานบริษัท ซูโจว บัท คอนสตรัคชั่น แมชีนเนอรี่ จอยท์ สต็อค และ มร. เสี่ยว จงฉวน (ที่ 2 จากซ้าย) ประธานคณะกรรมการกำกับดูแล ในพิธีวางศิลาฤกษ์เพื่อก่อสร้างโรงงานแห่งใหม่ ในเขตประกอบการอุตสาหกรรมเหมราชระยอง
Photo caption: Mr. Vivat Jiratikarnsakul (center), Executive Vice President of Hemaraj Land And Development Plc., congratulates Mr. Edward Gao (2nd right), Chairman of Xuzhou BUT Construction Machinery Joint-Stock Co., Ltd. and Mr. Xiao Zhongchuan (2nd left), Chairman of the Supervisory Board, at the ground breaking ceremony for the future manufacturing facility of Star BUT (Thailand) in Hemaraj Rayong Industrial Land (Hemaraj RIL).