สมาคมวิศวกรรมเยอรมนีเปิดเผยว่า อุปสงค์ที่แข็งแกร่งจากภายนอกประเทศช่วยผลักดันยอดสั่งซื้อเครื่องจักรและ เครื่องมือของเยอรมนีให้ปรับตัวเพิ่มขึ้นในเดือนพ.ย. 2556 แถลงการณ์ของสมาคมระบุว่า ยอดสั่งซื้อเครื่องจักรและเครื่องมือในเยอรมนีปรับตัวเพิ่มขึ้น 7% ในเดือนพ.ย.เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยยอดสั่งซื้อจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 12% ในขณะที่ยอดสั่งซื้อจากภายในประเทศลดลง 1%
ยอดสั่งซื้อของอุตสาหกรรมเครื่องจักรและโรงงานที่สูงขึ้นถือเป็นอีกหลักฐาน ของการปรับตัวแข็งแก่งขึ้นของเศรษฐกิจเยอรมนี ท่ามกลางวิกฤตยุโรป ก่อนหน้านี้ กระทรวงเศรษฐกิจของเยอรมนีเปิดเผยว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเยอรมนีขยายตัวขึ้น 1.9% เมื่อเทียบเป็นรายเดือนในเดือนพ.ย. ยอดสั่งซื้อของภาคโรงงานเพิ่มขึ้น 2.1% โดยยอดสั่งซื้อภายในประเทศเพิ่มขึ้น 1.9% และยอดสั่งซื้อจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 2.2%
เศรษฐกิจเยอรมนีมีแนวโน้มว่า จะขยายตัว 0.5% ในปี 2556 และ 1.7% ในปี 2557 อันเนื่องมาจากการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกและการดีดตัวขึ้นของการลงทุนและการ บริโภคที่แข็งแกร่งในเยอรมนี สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--แปลและเรียบเรียงโดย เกตุ โนนทิง โทร.02-2535000 ต่อ 349 อีเมล์: ket@infoquest.co.th-